■ 紅海ルート変更に伴う遅延について（2024/4 更新）


平素よりMagisをご愛顧賜りまして、誠にありがとうございます。
下記の影響により、コンテナ船での輸入スケジュールに遅延が発生しております。

【　原因　】武装組織フーシ派による、紅海南部での商船攻撃
【　現状　】航路を「スエズ運河経由→アフリカ喜望峰経由」へ変更
【遅延期間】3-4週間ほど（航路、寄港地の状況により更に遅延の可能性あり）

最新情報については、随時ご案内させていただきますと共に、該当のお客様へは個別にご連絡を差し上げます。
お客様にはご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解賜わりますようお願い申し上げます。

Magis Japan 株式会社



■ イタリア取寄せ期間について (2023/12 更新)


平素よりMagisをご愛顧賜りまして、誠にありがとうございます。
下記の影響により、コンテナ船での輸入スケジュールに遅延が生じる場合がございます。

・世界的コンテナ不足
・寄港地混雑
・紛争に伴う運航ルート変更　等
　
イタリア新規取り寄せの場合、最短で『 約 4-5 か月 』 お時間を見て頂いております。
イタリア在庫欠品の場合は、 製造リードタイム(2-8週間) がプラスとなる場合がございます。 
8・12月はイタリアのホリデーシーズンにより、製造、出荷に通常よりお時間を頂く場合がございます(約4週間）。

イタリア手配品につきましては、ご注文時に納品日の確約は出来かねますことご了承ください。
お早めのご注文をお願いいたします。（倉庫にて納品日まで一定期間お預かり可）

お客様にはご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解賜わりますようお願い申し上げます。

Magis Japan 株式会社